Hội nghị tổng kết ngành du lịch Cần Thơ

Ngày 2 tháng 2 năm 1999 Sở du lịch Cần Thơ đã tổ chức Hội nghị tổng kết hoạt động năm 1998. Trong năm qua ngành Du lịch Cần Thơ đã có bước phát triển khá là ổn định, toàn tỉnh đã đón được 200 nghìn khách tăng 16% so với năm 1997, đạt doanh thu là 56 tỷ đồng, trong đó khách quốc tế đạt 45 nghìn khách tăng 16% . Được biết hiện nay Cần Thơ có 32 khách sạn, trong đó có 9 khách sạn đạt tiêu chuẩn từ 1 đến 3 sao và nhiều dịch vụ vui chơi giải trí.
Lâm Đồng lập dự án sân bay Quốc tế Liên Khương – Đà Lạt
Được sự thống nhất của Thủ tướng Chính phủ, tỉnh Lâm Đồng đang xúc tiến lập dự án chuyển sân bay nội địa Liên Khương – Đà Lạt thành sân bay quốc tế. Theo dự án này, các tuyến bay vận tải nhẹ chuyên chở rau, hoa, trái cây – đặc sản Đà Lạt sẽ bay thẳng đến Hồng Kông, Singapore và một số nước Đông Nam Á khác. Đồng thời sẽ có các tuyến bay chở khách du lịch quốc tế đến Đà Lạt sau khi quá cảnh tại Đà Nẵng. Dự án này nếu được phê duyệt, sẽ mở ra nhiều thuận lợi lớn để phát triển ngành du lịch và nông nghiệp Lâm Đồng – Đà Lạt nói riêng và các tỉnh Tây Nguyên nói chung.
Lào Cai thu hút khách du lịch Trung Quốc sang chơi tết
Từ ngày 17 đến ngày 20 tháng 2 tức là mùng 2 đến 5 tết m lịch, Lào Cai thu hút một lượng khá lớn khách du lịch Trung Quốc sang chơi Xuân. Trong 3 ngày nay, khách bộ hành chiếm phần lớn với gần một ngàn lượt khách. Hành trình của khách bộ hành vòng quanh địa phận thị xã Lào Cai. Qua cửa khẩu du khách đi lễ tại Đền Thượng một đền lớn của tỉnh thờ Trần Hưng Đạo. Sau đó du khách tự đi bộ hoặc bắt xe ngựa thong dong du xuân. Cuối ngày du khách có thể quay lên chợ Cốc Lếu mua đồ lưu niệm rồi về nước. Khai xuân tuyến đường dài đã có hai đoàn khách đi tuyến Hải Phòng, Hạ Long từ 5 đến 6 ngày. Được biết con số này còn kém xa số khách thực tế đến bằng nhiều người khác nhau trong dịp tết Nguyên Đán vừa qua. Đây là dấu hiệu ban đầu cho một mùa du lịch mới của tỉnh có cửa khẩu quốc tế.
P.H-Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm (9(61))2000

Festival Huế 2000

Trước khi rời Hà Nội sau chuyến du lịch ngắn ngày anh Henrike, một nhân viên làm việc ở sân bay quốc tế Sáclơ Đờ Gôn vui vẻ hẹn với tôi như vậy. Henrike cùng vợ là Ka – rin đi du lịch sang Việt Nam đầu tháng 1 năm 2000 là do sự gợi ý của ông ngoại Ka – rin một việt kiều đã định cư ở Pari trên nửa thế kỷ ông Đinh. Từ năm 1975 sau ngày nước Việt Nam thống nhất, ông Định đã trở về thăm lại quê hương ba lần. Mấy lần đầu, vợ và con cháu ông coi những chuyến đi của ông là chuyện riêng của một người xa xứ lâu năm. Đến năm 1997 tiếng đồn về những sự đổi mới trên đất nước Việt Nam lan rộng ở Pháp. Báo chí đài phát thanh thường đưa tin đều đặn. Vợ ông Đinh, bà Lu – I – dét gợi ý chuyến đi du lịch sang Việt Nam thăm Hà Nội, Hạ Long, Huế, Củ Chi (thành phố Hồ Chí Minh). Chuyến đi đã để lại cho bà Luidet nhiều ấn tượng sâu sắc. Ngoài việc được gặp mặt những người thân trong gia đình bên chồng, bà thực sự bị các thắng cảnh Việt Nam chinh phục Bà nói: “Tôi đã từng tham quan các thắng cảnh vùng biển ở Ý, Tây Ban Nha, Hy Lạp nhưng không ở đâu có cảnh thiên nhiên kỳ thú đến sững sờ như Vịnh Hạ Long. Về công cuộc xây dựng ở Việt Nam chỉ trong vòng năm ngày rời Hà Nội ra Bãi Cháy rồi quay trở lại, bà thật sự ngạc nhiên trước sự thay đổi cảnh quan nhanh chóng. Những đoạn đường hiện đại, những ngôi nhà cao tầng mới xuất hiện thu hút sự chú ý của bà. Bà thích sự yên tĩnh hiếm có của Hồ Gươm thanh bình giữa một thành phố sôi động. Sau chuyến đi, trở về Pari chính bà Luidet, làm người quảng bá các chuyến du lịch sang Việt Nam. Cả thảy hai mươi con cháu, dâu, rể của ông bà đều hưởng ứng, họ đặt chương trình du lịch sang Việt Nam. Nhiều cháu người Pháp bắt đầu học tiếng Việt để tăng cường khả năng giao tiếp khi sang Việt Nam. Vợ chồng anh Henrike hăng hái đi chuyến mở đầu, không nhờ học bập bõm vài ba tiếng Việt. Việc đầu tiên của đôi vợ chồng trẻ sau khi nhận buồng khách sạn ở Hà Nội là đến thăm người nhà của ông ngoại Karin. Trong tay họ chỉ có một dòng địa chỉ viết tháu. Xe tắc xi đưa họ vòng vèo qua các phố Hà Nội đến đúng khối phố cũng chẳng đúng phường. Họ xuống xe, đứng ngơ ngác giữa một đám xe ôm, xe xích lô và những tay lái ríu rít mời chào. Họ hoang mang thực sự về chuyện đến lạc địa chỉ, lại ngôn ngữ bất đồng. Bỗng một cô gái đang trông cửa hàng, thông cảm cảnh lúng túng của hai vị khách du lịch trẻ, vội bước xuống đường giúp họ. Henrike mừng quá, trao đổi với cô gái vài câu bằng tiếng Pháp, tiếng Anh. Cô gái lắc đầu: Cô nói lại bằng tiếng Nga. Khách du lịch lại lắc đầu. Cuối cùng, Henrike phải dùng cử chỉ, động tác. Anh chỉ tên người cần gặp, chỉ tay lên cầu vai rồi đứng nghiêm, giơ tay chào theo kiểu nhà binh. Cô gái hiểu ngay rằng người họ cần gặp ở một khu tập thể quân đội. Thế là cô gái lấy xe Honda Ka – rin tìm đúng nhà người thân. Chuyến thứ hai, cô gái chở Henrikê. Thế là cả gia đình Tây, ta gặp nhau một cách bất ngờ. Cô gái tên là Mai, vừa ở bên Nga về được ba tháng. Cô nói Cháu sợ khách du lịch lạ, cảnh lạ người dễ bị đám lái xe làm xiếc. Còn Henrike và Karin đều nói: “Lần đầu tiên các cháu đi du lịch đến Việt Nam gặp chuyện trắc trở, không ngờ được người dân thủ đô Hà Nội tận tình giúp đỡ nhiều nước, nhưng lần đầu tiên mới được chứng kiến cảnh dân địa phương giúp đỡ khách du lịch một cách chu đáo như vậy. Đây là ấn tượng sâu đậm của chúng cháu về Việt Nam trong chuyến đi đầu tiên này. Theo sự gợi ý của bà ngoại, sau khi đi thăm Hạ Long, Bích Động, Xứ Mường Mai Châu, Karin rủ chồng vào thăm cố đô Huế. Herike vốn là nhân viên làm việc ở sân bay quốc tế Saclo Đờ gôn nên quen biết nhiều nhà ngoại giao Pháp. Vì vậy, khi đến Huế, vợ chồng anh được ông lãnh sự Pháp, giúp cho một người phiên dịch cùng phương tiện đi lại thoải mái. Cố đô Huế với dòng sông Hương thơ mộng, với các làng tẩm vua chúa kiến trúc đa dạng, và khu thành nội còn mang dấu ấn của triều đại vua chúa cuối cùng ở Việt Nam đã thực sự cuốn hút Henrikê và Ka rin. Trong thời gian, ở Huế hai vợ chồng lưu trú tại khách sạn Morin. Ở đây, họ đã tìm được phong cách tiếp đón, không khí giao lưu quen thuộc. Trước khi rời Huế để vào thành phố Hồ Chí Minh thăm địa đạo Củ Chi, Karin còn gọi điện ra Hà Nội, tâm sự với người thân: “Huế thật là tuyệt vời. Tuy nói về mặt không gian, các di tích lịch sử của Huế không chiếm lĩnh chiều cao, không dàn trải chiều rộng nhưng thấm đượm một nét cổ kính hút hồn các cháu. Các cháu đã từng chiêm ngưỡng tháp nghiêng thành Pidơ ở Ý, nhưng Huế vẫn có những nét riêng chinh phục các cháu. Mặc dù thông thường người ta chỉ quay lại một địa chỉ du lịch sau một thời gian nhất định, nhưng về mùa hè năm nay có Festival Việt – Pháp Huế năm 2000, nhất định chúng cháu sẽ trở lại. Rất có thể nhiều bà con, bạn bè của chúng cháu cũng sẽ có mặt ở Festival độc đáo này.
Hiền Lương -Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm (21(125))2000

Xung quanh chuyện mua bán đồng đen ở Thái Bình

Kỳ I: Con nghê mò dưới đáy sông:
Vào một buổi chiều ngột ngạt, Nguyễn Công Toản ra con sông cạnh nhà tắm. Bơi lặn một hồi, Toản dẫm phải một vật gì răn rắn chìm trong bùn. Lặn xuống móc lên, nâng cao khỏi mặt nước Toản thấy đó là một hộp chì đen trũi và nặng trĩu, bèn mở nắp ra xem thì thấy bên trong có một con nghê bằng đồng đen bèn đem về nhà ở xóm 7 giấu béng đi. Hơn năm sau, Toản mới tiết lộ cho hai người bạn trai là Nguyễn Kim Lệ sinh năm 1965, ở xóm 6, xã Thái Xuyên, huyện Thái Thụy, Nguyễn Quang Thắng sinh năm 1959 ở cùng xóm với mình biết chuyện mình mò được con nghê bằng đồng đen và cho rằng đây dứt khoát là tang vật của vụ mua bán đồng đen, nhưng bị lộ phải ném đi để phi tang. Sau đó, ba tên đã bàn nhau tìm cách bán con nghê này để kiếm tiền chia nhau. Tên Lệ nhận nhiệm vụ đi móc nối tìm người mua, sau đó về rỉ tai ông Tạ Bá Luật có quan hệ họ hàng về phía vợ với Lệ ở thôn Tam Đồng, xã Thụy Hải, huyện Thái Thụy. Tháng 2 năm 1995, ông Luật đã mang bức ảnh con nghê giới thiệu cho vợ chồng Nguyễn Hữu Hóa ở 88, xóm Bình Hải, phường Máy Chai, quận Ngô Quyền, tỉnh Hải Phòng. Sau đó vợ chồng Hóa lại giới thiệu bức ảnh con nghê cho Lê Thị Cư ở 309/787A Võ Văn Tần, phường 5, quận 3, thành phố Hồ Chí Minh. Người đàn bà này đã bàn với Nguyễn Thị Khánh là vợ Hóa và thống nhất mua chung với giá là 4 kg vàng so với 1 kg trọng lượng của con nghê, quy thành tiền của Việt Nam là 700 triệu đồng. Nguyễn Thị Khánh và Lê Thị Cư đòi xem tận mắt và đòi thử phản ứng về đặc tính lý hóa kỳ lạ của con nghê đồng đen như bọn Toản, Thắng đã quảng cáo. Sau khi bố trí cho hai người đàn bà xem lá trầu đưa vào gần con nghê bị cháy xém, còn mặt gương thì rạn nứt chân chim, bọn Toản Thắng yêu cầu phía những người mua chồng tiền luôn một lúc. Mặc dù đã nhìn thấy kết quả thử con nghê đồng đen song Khánh và Cư vẫn không chịu bỏ tiền ra hết mà chỉ xin đặt trước khoảng 1/3 số còn lại họ yêu cầu người của bọn Toản, Thắng đem vào Thành phố Hồ Chí Minh vô rồi lấy tiền luôn thể. Bọn Toản, Thắng không chịu nên việc mua bán không thành, do đó Cư có để lại cho Nguyễn Kim Lệ số điện thoại của mình để khi cần thì tiếp tục thảo luận chuyện mua bán con nghê. Mãi khá lâu sau, Lệ mới điện thoại cho hai người đàn bà trênd để bàn chuyện mua bán tại nhà mẹ đẻ của hắn. Cư, Khánh đề nghị phải được mua bán nhanh với giá như cũ. Nhưng Thắng lấy lý do phải chờ đơi lâu nên đã xin và được Cư cho một nhẫn vàng một chỉ cùng 150 nghìn đồng. Sau đó cả Cư, Khánh đã về nhà lấy tiền. Nhưng có lẽ vẫn còn nghi ngờ nên Lê Thị Cư đã dẫn Nghiêm Văn Thế ở 150 khu tập thể Yên Phụ, Hà Nội về gặp bọn Thắng để xem lại con nghê và thử lại phản ứng, sau đó hẹn một đêm khác sẽ giao tiền lấy con nghê. Đúng hẹn Cư, Thế, Hóa, Khánh đi xe ô tô Oát về nói chỉ có 200 triệu đồng nhưng trông số đó lại có tới 150 triệu đồng tiền ngân phiếu sau phải đổi ra bằng tiền mặt cùng một chiếc đồng hồ Senko mà Cư vay của Hóa để kỷ niệm bằng lòng với đám Cư, Khánh song bọn Toản, Thắng vẫn bán. Do đó số tiền nợ là 500 triệu đồng của bên mua được bọn chúng bàn nhau là ghi nợ bọn Toản, Thắng, do đóng tàu thuyền cho Toản, Thắng để tránh sự điều tra của các cơ quan pháp luật. Còn Cư, Khánh sau khi đem con nghê về Hà Nội thử lại lần nữa thì phát hiện là con nghê giả nên liền đánh xe về xã Thái Xuyên bắt cóc vợ Nguyễn Kim Lệ là Lê Thị Dinh đem ra Hải Phòng để buộc bọn Toản, Thắng, Lệ phải trả tiền và hủy bỏ giấy tờ biên nhận tiền. Nhưng sau 2 ngày bị giam giữ trái phép, Lê Thị Dinh đã tìm cách trốn về nhà. Bà mẹ chồng của Dinh làm đơn tố cáo bọn bắt cóc con dâu mình gửi tới cơ quan điều tra. Do đó vụ lừa đảo con nghê của dòng họ mới bị phát hiện. Ngay lập tức tên Nguyễn Kim Lệ, Nguyễn Quang Thắng, Nguyễn Công Toản bị bắt giữ.
Thái Hồng Thịnh-Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm (24(128))2000

Hai đầu bếp của một đại tiệc

Khán giả yêu âm nhạc ở Hà Nội và cả nước đang chờ đón chương trình hòa nhạc Hennessy lần thứ V sẽ diễn ra vào tối ngày 15 tháng 4 năm 2000 tại Nhà hát lớn, Hà Nội. Ngay từ bây giờ, nhiều người đã tin rằng, chương trình nói trên sẽ là một đại tiệc bởi nó được thể hiện bằng tài năng của hai đầu bếp nghệ sĩ Violong Julian Rachlin và nghệ sĩ Pianô Lambert Orkis. Julian Rachlin được coi là một nghệ sĩ Violong thần đồng. Ông sinh ra tại Litbania trong một gia đình cả bố lẫn mẹ đều là nhạc sĩ. Ngay từ bé, Julian Rachlin đã được gửi sang cho các dàn nhạc trên toàn châu u và là nhạc sĩ nhỏ tuổi nhất chơi cho dàn nhạc Vienna. Philbarmonic Julian Rachlin có mối quan hệ cộng tác tuyệt vời với những nhạc sĩ thiên tài như Mstislav Rostropovich, Maxim Vengrov, Yuri Bashmei, Loren Maazel… Với cây đàn Violong Ex Carrodus Guarnerius del Gesu do ngân hàng quốc gia Áo cho mượn, ông sẽ mang sang trình diễn tại Việt Nam như đã từng mang đi chinh phục khán giả yêu âm nhạc trên khắp thế giới. Với tài năng âm nhạc mang tính chuyên nghiệp cao, Julian Rachlin đã được khán giả khắp nơi ngưỡng mộ. Cùng tham gia chương trình lần này với Julian Rachlin là nghệ sĩ lừng danh người Mỹ Lambert Orkis. Ông là một trong số năm nhạc sĩ cổ điển được chọn đề cử hơn 5 giải thưởng Grammy từ khi bắt đầu sáng lập giải thưởng này. Lambert Orkis là nhạc sĩ đa tài đã từng trình diễn khắp các thành phố lớn trên thế giới. Đây cũng là lần đầu tiên một bữa tiệc âm nhạc thực sự được tổ chức tại Hà Nội. Ông là nhạc sĩ tiêu biểu cho nhạc đương đại, đã từng được bình bầu là nhạc sĩ trong năm 1997 ở Trung Quốc và nhận nhiều giải thưởng của trường đại học Temple. Là một cây Pianô nổi tiếng Lambert Orkis sẽ có mặt trong lễ kỷ niệm lần thứ 300 ngày ra đời của đàn pianô. Với sự tham gia của hai đầu bếp trên đây, chắc chắn chương trình Hennessy lần thứ V tại Việt Nam sẽ là một đại tiệc dành cho những người yêu âm nhạc ở Hà Nội và trong cả nước.
Trường Đinh -Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm (24(128))2000

Cao Bằng đã đạt được nghệ thuật thuyết minh truyền cảm

Cô hướng dẫn viên người Nùng có giọng nói truyền cảm Nói tới đội ngũ hướng dẫn viên du lịch ta hay mường tượng tới các cô gái ăn mặt thật mốt, nói tiếng Việt và tiếng Anh như gió. Đa phần đội ngũ này ở nước ta còn nặng về học thuộc những bài thuyết minh có sẵn và truyền đạt theo kiểu nặng nề thông tin chứ chưa mấy ai có được phần truyền cảm theo ngữ điệu và tạo ra được cảm xúc như các ca sĩ làm say đắm du khách. Thế mà một cô gái người nùng đang làm hướng dẫn viên du lịch tại khu di tích Pác Bó thuộc huyện Hà Quảng. Cao Bằng đã đạt được nghệ thuật thuyết minh truyền cảm làm đa số khách tham quan phải rưng rưng nước mắt. Cô gái có tên rất dân tộc đó là Lục Thị Thiện năm nay mới chừng 21, 22 tuổi người dân tộc Nùng đang công tác tại khu du lịch Pác Bó đã hướng dẫn đoàn khách tham quan chúng tôi gồm có giáo sư, tiến sĩ lên giảng dạy cho các học viên cao học tại thị xã Cao Bằng thăm nơi cội nguồn của Cách mạng Việt Nam. Trước khi vào thăm hang cốc Bó, núi Các Mác, suối Lê Nin, và lán Khuổi Nậm, chúng tôi được cô Thiện tay cầm bó hương dẫn vào nơi đặt tượng Bác Hồ để kính viếng Bác. Đoàn chúng tôi đến khu du lịch này là lần đầu tiên, lại tình cờ đúng vào ngày mồng một âm lịch nên khi thắp nén nhang tưởng nhớ tới anh linh vị cha già dân tộc lòng chúng tôi được cô Thiện hướng dẫn xem các hình ảnh, hiện vật của Bảo tàng Pác Bó. Đến khi cô hướng dẫn viên nhỏ bé chỉ cho chúng tôi bức ảnh chụp các dân tộc địa phương ai cũng mặc áo xô, chít khăn tang đứng thành một dãy dài thả những đóa hoa trôi theo dòng suối, khi được tin Bác qua đời vào đầu tháng 9 năm 1969, kèm theo tới nói nhỏ nhẹ đầy truyền cảm thì sự xúc động của chúng tôi đã lên tới đỉnh điểm. Nhiều người đã lau nước mắt. Khi đi xem khu du lịch ngoài trời, cô Thiện còn hướng dẫn tỉ mỉ từng địa điểm nơi Bác ngồi câu cá, nơi bàn đá chông chênh và dòng suối Lê Nin trong vắt đã làm cho chúng tôi hình dung bóng hình của Bác như đang ở đâu đây. Tuy đã nhiều lần được nghe Tiếng hát giữa rừng Pác Bó nhưng đối với chúng tôi thì lại nơi đây lời ca trở nên truyền cảm nhất. TS. Kiều Khắc Đôn-Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm (1(105))2000

Về hội chợ đất nước Việt Nam tại Singapore

Năm nay, tập đoàn phát triển sentosa – Singapore, một trong những tập đoàn kinh doanh về dịch vụ du lịch, vui chơi giải trí hàng đầu thế giới đã quyết định chọn Việt Nam làm chủ đề cho hộ chợ chuyên đề các quốc gia được tổ chức tại Sentosa – Singapore. Đây là lần đầu tiên Công ty du lịch Việt Nam tại Thành phố Hồ Chí Minh được tổng cục du lịch ủy quyền phối hợp với công ty nước ngoài tổ chức hội chợ nhằm giới thiệu với khách du lịch các nước về hình ảnh đất nước, con người Việt Nam thông qua các hoạt động văn hóa, văn nghệ, ẩm thực đậm đà bản sắc dân tộc. Cùng tham dự hội chợ còn có đoàn múa rối nước của sở văn hóa Thông tin Thành phố Hồ Chí Minh, công ty du lịch Dịch vụ Dầu khí Việt Nam OSC, khách sạn Mondial, khách sạn Asean thành phố Hồ Chí Minh và gần 20 doanh nghiệp tiểu thủ công mỹ nghệ Việt Nam. Hội chợ về đất nước Việt Nam năm nay thu hút sự quan tâm lớn của hàng nghìn khách, đại biểu tham dự, gồm các quan chức du lịch cao cấp của cơ quan du lịch quốc gia các nước, các nhà quản lý, kinh doanh báo chí trong và ngoài khu vực Asean, là dịp gặp gỡ trao đổi kinh nghiệm chuyên môn quản lý và phát triển du lịch. Đây thực sự là hoạt động hiệu quả mang ý nghĩa quan trọng trong việc hưởng ứng triển khai Chương trình hành động quốc gia và các sự kiện du lịch Việt Nam năm 2000. Xuất phát từ tính chất chuyên đề về Việt Nam của Hội chợ, Việt Nam được Ban tổ chức ưu tiên, hỗ trợ dành 400 mét vuông nằm trung tâm để xây dựng các gian hàng và phục vụ các hoạt động biểu diễn văn nghệ. Công ty du lịch Việt Nam tại Thành phố Hồ Chí Minh, với tư cách là đồng tổ chức, đã nghiêm túc, tích cực chỉ đạo sát sao các doanh nghiệp Việt Nam tham gia, từ khâu thiết kế gian hàng đến thống nhất chương trình hoạt động hội chợ. Ngay sau khi Đại sứ Việt Nam, đại diện Lãnh đạo Tổng cục du lịch và ban tổ chức cắt băng khai mạc hội chợ, hàng ngàn du khách các nước đổ dồn về trung tâm sân khấu Sentosa. Để thưởng thức chương trình ca múa nhạc dân tộc đặc sắc do đoàn nghệ thuật u Cơ trình diễn. Tại sân khấu múa rối nước, với chương trình rối nước phong phú, sinh động mô tả về hình ảnh, nét dân gian truyền thống của dân tộc Việt Nam, dưới sự điều khiển khéo léo, điêu luyện của các nghệ sỹ múa rối đã gây ấn tượng sâu sắc, thu hút sự cảm phục của đông đảo người xem. Với sự chuẩn bị chu đáo và phối hợp chặt chẽ giữa các đơn vị tham gia hầu hết các ấn phẩm đều in dòng chữ Việt Nam điểm đến của Thiên niên kỷ mới, số lượng ấn phẩm dồi dào, đa dạng, đạt tiêu chuẩn quốc tế, các đơn vị tham gia đều có tên trên ấn phẩm… Trong khung cảnh trang hoàng lộng lẫy chung của hội chợ, 20 gian hàng Việt Nam nổi bật lên với, những nội dung phong phú, nét bài trí độc đáo của Du lịch Việt Nam cùng với sự đa dạng về sản phẩm thủ công mỹ nghệ đã hấp dẫn, thu hút sự quan tâm chú ý của khách tham quan. Bên cạnh các gian hàng chính của Việt Nam dự hội chợ là khu ẩm thực do nhân viên khách sạn Mondial công ty du lịch Việt Nam tại thành phố Hồ Chí Minh và công ty Du lịch dịch vụ dầu khí Việt Nam đảm nhiệm giới thiệu với du khách những món ăn độc đáo, đặc trưng ba miền. Trong suốt thời gian diễn ra hội chợ, gian hàng của Việt Nam luôn là điểm tấp nập thu hút khách tham quan. Mỗi ngày có khoảng 2.500 đến 3.500 khách vào khu vực hội chợ mua sắm hàng, thưởng thức món ăn Việt Nam. Tại hai điểm múa rối nước và ca múa nhạc, bình quân mỗi ngày có từ hai đến ba suất diễn, nhưng lúc nào cũng đông kín người xem. Do có chuẩn bị tốt về nội dung, thủ tục và nhân sự, sự phối hợp chặt chẽ giữa các đơn vị tham gia, sự chỉ đạo sát sao, thống nhất của Tổng cục du lịch thông qua công ty du lịch Việt Nam tại thành phố Hồ Chí Minh, việc tham dự hội chợ đất nước Việt Nam tại đảo Sentoa – Singapore đã mang lại kết quả tốt đẹp. Tuy nhiên, cần thấy rằng trong điều kiện tài chính, kinh nghiệm tuyên truyền, xúc tiến, quảng bá du lịch Việt Nam ra nước ngoài còn hạn chế, chúng ta nên tranh thủ mọi nguồn hỗ trợ, đặc biệt kết hợp với các đối tác nước ngoài có uy tín, kinh nghiệm, có mối quan tâm thực sự đến Du lịch Việt Nam để tăng cường, nâng cao năng lực, hiệu quả xúc tiến, quảng bá. Vấn đề cần lưu ý là trong hoạt động tham dự hội chợ, ấn phẩm quảng cáo, vật phẩm lưu niệm là yếu tố vô cùng quan trọng nghiên cứu về nội dung thông tin cũng như hình thức tiêu chuẩn nhằm đảm bảo tính chi tiết, đầy đủ, hấp dẫn và đáp ứng được yêu cầu đích thực của khách về thông tin họ cần. Khách sạn tọa lạc tại trung tâm thành phố Quy Nhơn một địa điểm thuận lợi nhất cho quý khách trong việc giao dịch, đi lại công tác, tham quan và vui chơi giải trí. Khách sạn có 65 phòng đầy đủ tiện nghi sử dụng thang máy. Nhà hàng phục vụ các món ăn u Á. Sân đậu xe rộng rãi an toàn. Dịch vụ Massage, Karaoke…
Đặng Văn Tín-Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm (1(105))2000

Nỗi niềm của những người đi bộ ở Hà Nội

Tại sao cô lại vứt xác chuột chết ra đây mà không vứt vào thùng rác kia?. Cô gái nom có vẻ cũng có học thức lắm tay cầm cái đồ dọn rác vung vẩy: “Thì anh nhặt hộ em vào vậy… hí hí”. Cô vừa cười vừa chạy biến vào trong ngõ. Chẳng cần phải nói thì ai cũng biết chuột là loài gì và nó có mang những mầm bệnh nào. Vậy thì sao người ta vẫn vứt nó ra đường. Ở bên nước Singapore vứt một mẩu thuốc lá cũng bị phát tiền vậy mà bên ta vứt cả chuột chết ra đường vẫn còn tươi cười được. Vậy thì đi bộ buổi tối để mong được hít thở chút không khí lành lại bị phiền hà thêm bởi bụi của chuột chết. Một lần tôi thấy mấy nam thanh, nữ tú đèo nhau đi trên đường đang vui vẻ thì bị một người dân ném chuột ra đường trúng phải cô gái ngồi sau. Thé là đám thanh niêm dừng lại rồi cà khịa đánh nhau làm tắc nghẽn giao thông, may mà chưa có ai nóng lên chạy về nhà cầm dao chứ không thì chỉ vì một con chuột chết thành ra có án mạng. Người viết bài này mong các phương tiện giao thông, thông tin đại chúng hãy nhắc nhở mọi người hãy vì một ý thức nhỏ đừng để mất di những sự việc lớn trong khi nhà nước khuyến khích ngành du lịch bằng mọi cách thu hút khách trên thế giới đổ đến nước ta nhằm tăng thu thêm ngân sách nhà nước, vậy mà chỉ vì những xác con chuột chết nhòe nhoét, trên mặt đường mà họ sợ không dám vào nước ta nữa. Ai cũng biết rằng những người ở các nước có nền văn minh cao thì họ sợ chuột như thế nào, chỉ nhìn thấy một con chuột sống đang chạy thôi đã làm họ khiếp đảm rồi chứ đừng nói là phải hít tận mũi cái bụi chuột chết ấy. Trong khi Hà Nội đang chuẩn bị đón sự kiện Thăng Long nghìn năm tuổi và thế giới đang chuẩn bị tiến sang kỷ nguyên mới vậy mà ý thức ném chuột chết vẫn còn thì quả là đáng trách và điều mong mỏi của những người đi bộ thể thao không còn bị hít bụi chuột chết nữa hỡi các công dân Hà Nội nghìn năm yếu dấu ơi!
Công ty dịch vụ khách sạn Thanh Bình
Khách sạn Thanh Bình tọa lạc tại trung tâm thành phố Quy Nhơn một địa điểm thuận lợi nhất cho quý khách trong việc giao dịch, đi lại, công tác, tham quan, và vui chơi giải trí. Khách sạn có 65 phòng đầy đủ tiện nghi sử dụng thang máy. Nhà hàng phục vụ các món ăn u – Á. Sân đậu xe rộng rãi an toàn.. Dịch vụ Massage, Karaoke…
Phạm Hoàng Hà-Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm (2(106))2000.

Cao Bằng từng biết phát triển du lịch

Các khu du lịch chưa được đầu tư thỏa đáng, cơ sở hạ tầng vốn được tỉnh quan tâm nhưng do kinh phí hạn hẹp nên chậm phát triển, giao thông đi lại giữa các điểm du lịch còn nhiều khó khăn, đặc biệt trong số 92 Cán bộ công nhân viên thì chưa có ai được đào tạo bài bản từ các trường Du lịch…. Du lịch Cao Bằng phát triển trong hoàn cảnh còn gặp nhiều khó khăn, chi cục Du lịch ra đời ra đời sẽ ưu tiên các vấn đề xây dựng tuyến điểm, đa dạng hóa sản phẩm du lịch, xây dựng môi trường cạnh tranh lành mạnh, đặc biệt sẽ chú trọng đào tạo, nâng cao trình độ tay nghề nghiệp cán bộ công nhân viên, xây dựng tinh thần đoàn kết, giúp đỡ nhau trong nội bộ ngành. Hướng ưu tiên như trên là như trên là phù hợp với đặc điểm, tình hình phát triển của du lịch Cao Bằng, song làm được đến đâu đang là những thách thức thực sự đối với chi cục du lịch Cao Bằng. Vơnidơ là một thành phố giao thông hoàn toàn bằng đường thủy cho nên điều này cũng là điều báo tử đối với thành phố. Đó chính là lý do cho sự tồn tại vững chắc của các hiệu vẽ truyền thần bên cạnh đội quân nhiếp ảnh ngày một đông. Người ta vẫn thường nói đẹp như tranh chứ mấy ai nói đẹp như ảnh bao giờ đâu.
Lụa LU10 là mặt hàng truyền thống của Quang Nam – Đà Nẵng, được dệt bằng 100% sợi tơ tằm, loại này dùng may áo sơ mi mùa hè. Satanh 100% tơ tằm là mặt hàng bóng thường được dùng cho sân khấu điện ảnh, trang phục thời trang các kiểu áo dài, áo tứ thân là từ lụa này. Khách du lịch rất thích xem các công đoạn như xe tơ, kéo sợi, dệt thủ công và thường đặt mua sản phẩm ngay tại xí nghiệp. Nếu có một tổ chức khép kín từ trồng dâu, nuôi tằm, ươm tơ, dệt lụa chắc chắn sẽ là điểm tham quan hấp dẫn cho khách nước ngoài, 20 năm qua để chiếm lĩnh một thị phần đáng kể trên thị trường.
Tuy nhiên, khi nhìn vào khuôn mặt của hòa thượng ta không khỏi kinh ngạc, không phải một khuôn mặt bầu bĩnh, phúc hậu của Phật mà là một khuôn mặt có phần gân guốc, đầy ưu tư, rất thực, rất đời. Một khuôn mặt được tả thực trong một bức họ ước lệ, thần thánh hóa. Hẳn người nghệ nhân có ngụ ý. Và điều này cũng phù hợp với Nguyễn Tấn Kỳ qua hai câu thơ đầy khẩu khí của ông. “Cái dù lực sĩ quãng đâu đó
Nương cửa bố đề đỡ chuối xôi!”.
Trường Định-Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm (13(117))2000

Nghề vẽ truyền thần ở Hà Nội

Vào những năm 60 đến 70, nghề vẽ truyền thần ở Hà Nội rất phát triển vì khi đó nhu cầu về việc phục chế ảnh cũ rất nhiều. Hà Nội lúc đó có cả một tổ hợp rất lớn, gần 40 người với ba chục cửa hàng rải rác khắp thành phố, nhưng tập trung nhiều nhất là ở các phố trung tâm như Hàng Ngang, Hàng Đào, Hàng Đường là những phố hẹp, đông người đi mua sắm và chủ yếu là đi bộ mới có thời gian dừng lại lâu để ngắm tranh. Đến nay, thời khoa học kỹ thuật bùng nổ, Hà Nội tràn ngập các nhà nhiếp ảnh, chuyên nghiệp có, nghiệp dư có, cửa hiệu đàng hoàng có, nhiếp ảnh dạo cũng có. Ảnh chụp xong lại được ép Plastic nên giữ được lâu. Do đó, nhu cầu về phục chế ảnh ít đi nhiều, các cửa hiệu truyền thần cũng theo đó thưa dần đi. Cả thành phố hiện nay chắc gì còn tới mười hiệu, ngay cả ở trung tâm của nghề vẽ truyền thần (Hàng Ngang, Hàng Đào, Hàng Đường) cũng chỉ còn ba bốn hiệu. Hơn nữa, những người muốn theo nghiệp vẽ truyền thần rất hiếm. Thời buổi kinh tế thị trường, người ta đua nhau buôn bán kiếm bạc triệu chứ mấy ai muốn cần mẫn mày mò bên những bức vẽ để kiếm vài trăm ngàn một tháng. Chỉ có những người thực sự say mê cái nghề này mới có thể kiên trì theo đuổi nó đến cùng. Họa sĩ Nguyễn Phú Trung, trước công tác trong quân đội, năm 1992 nghỉ hưu, họa sĩ đã có thể an dưỡng tuổi già nhưng vì yêu nghề vẽ truyền thần nên ông đã thuê một cửa hiệu trên phố Tây Sơn để có thể hàng ngày cần mẫn bên những bức vẽ, để được vẽ chứ không hẳn vì mục đích mưu sinh. Họa sĩ nói: “Muốn làm được cái nghề này, có hoa tay không thì chưa đủ, người họa sĩ phải có một niềm đam mê và nhất thiết phải có sự kiên trì. Họa sĩ Lê Minh, có một cửa hiệu vẽ truyền thần tại 124 Khâm Thiên, đã từng vẽ truyền thần hơn hai mươi năm mà nhiều khi còn cảm thấy khó quá, nhưng quyết theo đến cùng chỉ vì lòng say mê nghề mà thôi. Số lượng tới thăm các họa sĩ vẽ truyền thần trong những năm qua đã giảm đi rất nhiều nhưng không phải là không còn. Thậm chí trong số những người lui tới hiệu truyền thần có cả những đôi vợ chồng mới cưới. Tất cả họ, những người yêu thích và tìm đến với các họa sĩ vẽ truyền thần đều vì một mong muốn là được đẹp như tranh.
Quỳnh Mai-Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm (13(117))2000

Đề thi số 68 đến 71

Câu 4. Vừa xem trên màn hình vừa giới thiệu một điểm tham quan qua đoạn băng video.
Đề số 68. Câu 1. Hồ Tây của Hà Nội còn có những tên gọi nào khác?
Câu 2. Anh chị hãy nêu những quy trình hướng dẫn khách du lịch tại điểm tham quan?
Câu 3. Lịch tham quan và sinh hoạt của đoàn ngày thứ tư tại Nha Trang đã được thông báo đến từng thành viên trong đoàn như sau: Sáng thăm chùa Long Sơn, Tháp Bà Ponagar. Chiều tự do đến 15 giờ. Từ 15 giờ đến 17 giờ tắm, nhưng vào lúc 14 giờ 30 phút, hướng dẫn viên được báo 1 khách trong đoàn bị tai nạn ngoài biển. Được biết người khách bị nạn đi tắm biển cùng 2 người bạn trong đoàn từ lúc 14 giờ. Hãy trình bày cách xử lý tình huống này.
Câu 4. Vừa xem trên màn hình vừa giới thiệu một điểm tham quan qua đoạn băng video.
Đề số 69. Câu 1. Hà Nội xưa có 4 ngôi đền trấn bốn phương, bạn hãy nêu lên 4 ngôi đền đó?
Câu 2. Người hướng dẫn cần phải làm những việc gì để đảm bảo cho đoàn khách về nước được chu đáo?
Câu 3. Hơn 100 công nhân xí nghiệp A đi tham quan Vũng Tàu. Đến giờ hẹn đón khách tại xí nghiệp, hướng dẫn viên chỉ thấy 2 xe thay vì 3 xe. Hướng dẫn viên giải quyết trường hợp này ra sao khi đoàn khách đang rất bực tức và nôn nóng muốn đi ngay để không lãng phí ngày chủ nhật của họ.
Câu 4. Vừa xem trên màn hình vừa giới thiệu một điểm tham quan qua đoạn băng video.
Đề số 70. Câu 1. “Bắc Kinh” là chỉ vùng đất nào? Hãy nêu những danh thắng nổi tiếng của vùng này?
Câu 2. Ấn tượng đầu tiên của khách du lịch về người hướng dẫn viên có tầm quan trọng như thế nào? Anh chị cho biết người hướng dẫn viên phải làm gì để tạo được ấn tượng tốt đối với du khách ngay trong lần gặp gỡ đầu tiên?
Câu 3. Hướng dẫn viên được phân công đưa học sinh lớp 5 A của trường đi suối Tiên. Đoàn yêu cầu hát theo chủ đề mưa. Hướng dẫn viên đề nghị các em học sinh hát những bài được sáng tác cho thiếu nhi nhưng lớp từ chối và vẫn tiếp tục đưa ra hàng loạt những bài hát của người lớn. Hướng dẫn viên tiếp tục cuộc chơi này hay giới thiệu trò chơi khác?
Câu 4. Vừa xem trên màn hình vừa giới thiệu một điểm tham quan qua đoạn băng video.
Đề số 71. Câu 1. Bạn hãy giải thích ATK là gì? Đã có những ATK nào, ở đâu?
P.V-Du Lịch – Tổng cục du lịch – Bộ VH-TT-DL – Hà Nội – Năm (34(138))2000.