Những điều “lạ” của du khách nước ngoài – phần 1

Chị Hương, một hướng dẫn viên du lịch lâu năm đã kể lại những “cái lạ” của du khách nước ngoài mà người trong nghề đã qua quen, nhưng dẫu có giàu kinh nghiệm đến đâu họ cũng phải lúng túng khi giải đáp…

Từ cái lạ tên phố “Cam Đai”
Chị bảo: Người nước ngoài rất am hiểu biết, tò mò, nhất là đối với những người đang học tiếng Việt. Đi đến đâu, họ cũng đọc các dòng chữ mà họ bắt gặp. Và họ thắc mắc: chữ “CAM ĐAI” nghĩa là gì mà sao nó được viết nhiều thế. Quả thực chữ này được viết nhiều tới mức phổ biến ở mọi nơi: cột điện, góc tường, các biển báo… ở đường phố, nơi công cộng. Cũng may mà độ bền màu kém nên dấu má của các chữ này đã bay mất, chứ không thì…
Có một câu chuyện chẳng biết nên cười hay khóc, đó là chuyện một ông Tây sau khi đi du lịch Việt Nam về có một bức ảnh rất thú vị tại một ngôi chùa ở phố… “Cam Đai” (tên phố theo phỏng đoán của ông). 5 năm sau quay lại, ông muốn chụp một bức hình khác ở “chốn xưa”, nhưng hỏi thì anh hướng dẫn viên dù đã tra cứu một loạt từ điển trên đường phố, các địa danh, thậm chí cả tên các danh nhân … cũng phải lắc đầu “chịu chết” vì không biết “Cam Đai” là gì và phố đó ở đâu. Sau khi được tận mắt xem bức hình “trứ danh” nọ, mặt anh ta đỏ dừ bởi hàng chữ “Cam Đai” mà ông nọ đã nhầm, đành phải nói tránh là con đường đó đã được đổi tên…
Lại chuyện “mê hồn trận” giữa lòng thành phố.
Cậu bé Tony sang xứ ta cùng với bố mẹ. Làm quen với một bạn nhỏ nơi đây qua mạng. Tony cứ nằng nặc đòi cô hướng dẫn viên du lịch đi tìm nhà bạn ở khu Hạ Đinh (Thanh Xuân – Hà Nội). Thôi thì ngóc ngách đủ kiểu. cả buổi sáng cứ vòng đi vòng lại trong “trận đồ bát quái ấy” mà họ không thể tìm thấy ngôi nhà nào có đúng địa chỉ ấy bởi vì không phải ngôi nhà nào cũng có số và số nhà cũ, mới, đúng, sai lẫn lộn. May mà cuối cùng thì cũng gọi điện được cho cậu bé đó nhờ vào 1080, nhưng Tony và bố mẹ cậu cứ thắc mắc tại sao lại có một “mê hồn trận” ngay giữa lòng thành phố…
Vệ sinh nơi công cộng, sao bẩn thế…
Đến các điểm du lịch, đặc biệt là những chùa chiền, gần đồi núi như chùa Tây Phương, Chùa Hương, hay Tam Cốc Bích Động…, điều đầu tiên mà người nước ngoài nhận thấy đó là rác rưởi “tung hoành” ngang dọc. 
Lê Thị Thoa – Du lịch – Cơ quan của Tổng cục Du lịch Việt Nam – 27(296)2003

Trả lời

Thư điện tử của bạn sẽ không được hiển thị công khai.